TEATRO PAZZO et
la compagnie du Mystère Bouffe présentent

5ème Festival itinérant des Arènes de Montmartre

Aux Arènes de Montmartre

Les Choéphores  d'Eschyle
mise en scène Patricia Koseleff
du 6 au 11 septembre 04 à 20H

A Goumen Bis
Borderline
mise en scène Patricia Koseleff
les 2 et 4 septembre 04 à 20H30

Ca tourne pas rond
mise en scène Estelle Bordaçarre
le 3 sept à 20H30 et 4 septembre à 21H30


Festival Tréteaux Nomades 04



Les Choéphores

Adaptation de la tragédie d'Eschyle en français et en grec ancien
Une création Teatro Pazzo  Mise en scène Patricia Koseleff

Costumes
Adeline Caron et Sadia Bouaziz
Musique Olivier Lagodzki
Avec
Philippe Simon (Oreste), Mélanie Prochasson (Electre), Mélanie Forsberg (Clytemnestre), Marc Stussy (Agamemnon), Agnès Sighicelli, Claire Ruppli, Laetitia Hipp (choeurs).

Les Choéphores est la seconde tragédie de L’Orestie d’Eschyle, présentée en 458 avant notre ère.
Clytemnestre a tué Agamemnon, son époux.
Sur le tombeau du roi, Electre, la fille spoliée et les Choéphores, les Troyennes esclaves, réclament justice. Il faut venger le crime.
Oreste est désigné : il égorgera sa mère.
La folie et l'âcre goût du sang, tel sera l'héritage pour ces orphelins conduits par la haine.
Cette tragédie familiale nous parle avec force :
Pour nos jeunes Oreste, le poids du silence est le même.
Il appelle la barbarie.

Les corps ondulent, puis se raidissent, se tassent puis se délient dans une chorégraphie qui sert le drame. La parole est proférée, presque chantée. Le grec ancien fait écho au français moderne, une mélodie envoûtante qui voyage d'un monde à l'autre. Métamorphose des costumes et des personnages : les sirènes se muent en d'inquiétants insectes, les guerriers morts habitent les vivants...
Un spectacle magique qui emporte l'âme.


Les Choéphores est représenté avec succès à Paris depuis 2001. Voir la revue de presse.
« Ordonnancement impeccable de la mise en scène, Une puissance immémoriale troublante » L’Humanité  
« Un univers enivrant » Artelio 
« Un ensemble orchestré avec style qui engendre la magie » A Nous Paris


Borderline
 

Création de Patricia Koseleff, Textes de Beckett, Ionesco, Foissy, Sarraute, Valentin.
Avec Catherine Dagorn, Benoît Gauthier, Delphine Herrmann, Julia Loyez, Laure Sardin, Delphine Tarnaud, Muriel Tiar, Dominique Tordjman, Nathalie Tutrut.

CHANSON POPULAIRE ET THÉÂTRE ABSURDE ?
POURQUOI ? HEIN ? QUOI ?
T’ES FOLLE OU QUOI ? HEIN ?
DES TEXTES FAMEUX ET DES RITOURNELLES FACILES ?
ÇA VA PLUS TA TÊTE ? TU VEUX QUOI ? HEIN ? C’EST QUOI ?
SAIS PLUS. JE. 
MAUX SANS MOTS ET VACE VERSI,
QU’EST-CE QU’ON FAIT MAINTENANT ?
ON ATTEND GODOT… C’EST QUI ?
BORDER LINE, À LA FRONTIÈRE.
JE M’ACCROCHE AU REFRAIN, AUX FORMES, AUX RYTHMES…
ÇA DIT MOI MIEUX !
JE SUIS               
 EN MORCEAUX         
 DE SENS.


Ca tourne pas rond

Spectacle mis en scène par Estelle Bordaçarre. Textes de S.Kane, S.Beckett, Y.Mishima, D.Storey.
Avec Micheline Carayon, Muriel Chetaille, Jean-Michel Cirba, Catherine Dagorn, Benoît Gauthier, Bernadette Hamonet, Frédéric Kihm, Laurence Laluque, Agnès Roegel, Maria Valero.

"C'est une île, un désert, un océan, un jardin..." peu importe,
peu importe, peu importe comment"...
 C'est un endroit sans fin où la Solitude s'étire, de l'un à l'autre.
Disons, c'est un jardin d'hôpital psychiatrique... mais peu importe, peu importe comment.
Là, les ceux qui marchent debout, de dos, à fleur de peau, chancellent, se parlent, peu, parlent, se silence, regardent le ciel, il pleut, s'ennuient de rien, un peu.
Les autres... que voient-ils, qu'ont-ils à sourire ?
Ils disent. Peut-être. Oui.
C'est de la poésie. De la folie qui s'entremêle. Le réel vaut-il la peine qu'on s'y souffre ?
Vous savez "les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel"
" Le monde extérieur est très sensiblement surestimé."



ARÈNES DE MONTMARTRE

rue Chappe 75018 PARIS M°ABBESSES
Tarifs : Plein tarif : 12 €, Tarif réduit : 9 €, - 14 ans : 5 €

arènes de montmartre métro abesses

GOUMEN BIS
2bis, cité Aubry 75020 PARIS M°ALEXANDRE DUMAS
Tarifs : Plein tarif : 10 €, Tarif réduit : 8 €, - 14 ans : 5 €


RÉSERVATIONS et RETRAIT DES BILLETS :
Compagnie du Mystère Bouffe 01 48 40 62 49
FNAC, fnac.com, Kiosque Théâtre, Kiosque Jeunes, lastminute.com, billetreduc.com


Contact TEATRO PAZZO Tél. : 01 43 47 50 76 - 06 61 54 50 76
http://www.teatropazzo.com/
ou nous écrire